请问"但是,我不甘心"台语怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 02:41:08
我要谐音啊谐音啊 = =
比如"不要这样讲"是"卖安内共"这种...

当系,挖么岗心

台语是台湾闽南语的简称,而闽南语传到了台湾,有些用词和大陆闽南已经有些不同.
例如发问者提到的这个”但是,我不甘心”,用汉字来表示即”毋过,我毋甘愿”,发音为”m gou,ua m gan uan"
我直接用汉语拼音表示,以利发问者解读,不过,汉语拼音毕竟不是专为闽南语设计的系统,所以和标准台语念法,还是有差别

“当戏,母八敢心”

但西,哇恩gam万

当嘻,哇m gang xin

当系,哇木岗心